Lalande joue les héros

Un match tout offensif entre les Red Devils et le Virus, qui se décide à l'avantage de ces derniers en prolongation, un but de Lalande, son 3e du match, lui qui avait égalé la marque en milieu de 3e période. 3 buts également pour Delmonte, dans ce match marqué par un événement dramatique: une charge brutale de Messagère en 2e période à l'endroit de Johny Fort Knox Knoxville envoie le solide défenseur à l'infirmerie, mais Messagère est expulsé et suspendu pour 5 parties. Knoxville manquera au moins deux parties, mais la série est terminée pour Messagère...